ta przedziwna rzecz

Pod wpływem niedawnego koncertu oczywiście maltretuję Finka, przy okazji odkryłam piosenkę, której nie znałam, a którą on na koncercie wskazał jako jedną ze swoich ulubionych, być może przypadkiem, być może poprzez natręctwo wielu odsłuchań, właśnie dziś ta piosenka bardziej niż cokolwiek innego opowiada o minionym dniu i o moich nastrojach, a także o wielu rzeczach, które pełzają mi po głowie w ostatnim czasie, więc czemu nie, Fink, raz jeszcze...

*****

And the things that keep us apart

Keep me alive

And the things that keep me alive

Keep me alone

This is the thing

I wszystko, co nas dzieli, 

trzyma mnie przy życiu

Wszystko, co trzyma mnie przy życiu, 

sprawia, że jestem sam

W tym rzecz